Finlande |  | | du 16/08/2009 au 24/08/2009 |
|  | | |  | | Archipel d'Åland |
|  | | Ferry Turku |
|
| | Nous effectuons, de jour, la traversée en ferry de Stockholm en Suède vers Turku, en Finlande, parce que le tarif est bien moins élevé que de nuit. Et nous n'avons pas à le regretter; le passage entre les milliers d'îles de l'archipel d'Åland est un ravissement. |
| |  | | Turku |
|
Turku, ancienne capitale du pays sous la domination suédoise nous accueille à notre sortie du ferry. Il est tard, nous nous installons au bord du fleuve Aurajoki, en pleine ville. Nous nous rendons compte qu'il n'est pas difficile, en Finlande, de s'installer n'importe où avec notre camping-car pour passer la nuit. |
| |
| | | Les maisons en bois datant du XVIII et XIXème siècles du vieux Rauma (Vanha Rauma) sont inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco. En cette fin d'après-midi, la vieille ville déserte ressemble à un décor de cinéma. Au bord du lac, où nous nous promenons, nous découvrons des saunas, mais malheureusement, ils sont fermés. Jean se désespère de ne pouvoir en trouver un d'ouvert dans ce pays qui en compte 1.7 millions (pour 5.2 millions d'habitants). Il lui faudra attendre le lendemain, où à Forssa, on nous indique un petit kiosk, au bord d'un lac, qui sert de sauna municipal. |
|  | | Rauma |
| |  | | Sammallahdenmäki |
|
La route qui redescend vers Helsinki nous mène à Sammallahdenmäki, un site funéraire de l'âge du bronze, classé par l'Unesco. Les fouilles, entreprises au XIXème siècle, puis reprises en 1992, ont permis de mettre à jour différents cairns (amas de pierres) funéraires de forme et de taille différentes sur près d'un kilomètre, au milieu des forêts. Comme sur beaucoup de sites de ce type là, nombreuses sont les pierres qui ont été enlevées pour servir à d'autres constructions au cours des siècles et on a du mal à se rendre compte à quoi ressemblait l'endroit à l'origine. |
| |
| |  | | Helsinki |
| Est-ce-qu'Helsinki sera la dernière capitale que nous visiterons à vélo? Certainement. Les prochaines villes ne semblent pas se prêter à ce genre de loisir; Saint-Pétersbourg, Moscou, Kiev ou Athènes n'ont sûrement pas la même politique en matière de circulation que les pays nordiques. Mais peut-être serons-nous surpris! En attendant, nous en profitons pour sillonner la ville et nous trouvons un endroit de rêve pour notre bivouac : la plage d'Helsinki, en plein centre ville.
Si la ville d'Helsinki est plutôt modeste en terme de monuments, la blanche cathédrale luthérienne Tuomiokirkko qui domine la ville et la discrète église Temppeliaukio, creusée dans la roche au beau milieu de la ville méritent une visite. |
| | | |  | | forteresse de Suomenlinna |
|
Nous profitons du beau temps pour nous rendre à la forteresse maritime de Suomenlinna, classée par l'Unesco et à seulement 1/4 d'heure du centre d'Helsinki, en ferry. Les remparts ont été construits par les Suédois au XVIIIème siècle pour repousser les Russes qui prirent, malgré tout, Helsinki et la Finlande en 1809. Ce n'est qu'en 1917, le 6 décembre, que la Finlande déclara son indépendance à la Russie alors en pleine révolution. |
| |
| |
Le soir, avant de rentrer à notre camping-car, nous faisons une halte au Kotiharjun, le dernier bain de vapeur public d'Helsinki chauffé au bois. Il date de 1928 et les murs couverts de suie atteste de son âge! J'apprends, par une habituée, que les Finlandais vont au sauna, en général, une fois par semaine; ils y emmènent même leur nourrissons. Elle me montre comment se fouetter légèrement le corps avec une vihta, un rameau de bouleau, apparemment bon pour la circulation sanguine et bénéfique pour la peau.
Entre 2 séances dans ce sauna, on peut se relaxer dans la rue! |
|  | | sauna Kotiharjun |
|
| | |
En suivant la "route du roi", à l'est d'Helsinki, nous nous rendons à Porvoo. C'est le rendez-vous des touristes! Il est vrai que la vieille ville est attrayante avec ses maisons en bois rouge et ses magasins de souvenirs...
|
|  | | Porvoo |
|
| 
Comme nous l'avons fait plusieurs fois depuis la Suède, nous choisissons, pour le déjeuner, un restaurant qui propose un buffet; en général, le repas est complet, l'eau, le thé et le café sont compris et le prix reste modeste. Aujourd'hui, c'est un buffet à base de saumons et de harengs que nous dégustons. |
| |  | | lac Veckjärvi (Porvoo) |
| | Nous nous arrêtons à la fonderie de Ruotsinpyhtää- Ströfors où les forges et les logements ouvriers datant du XVIIIème siècle ont, maintenant qu'ils ont perdu leur utilité, un charme touchant. |
|  | | Ruotsinpythää Strömfors |
| | | Le soleil et la plage de Kotka nous décident à repousser d'un jour notre départ pour la Russie. Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas baignés dans la mer... Et à vrai dire, nous ne sommes pas très pressés de quitter ce pays tranquille où nous nous sentons en total sécurité. Une fois en Russie, nous ne savons pas si nous pourrons être aussi relax et si tout ne sera pas plus compliqué. Rendez-vous dans quelques semaines lorsque nous aurons quitté la Russie. |
|  | | Kotka |
| | |  Les emplacements de rêve pour bivouaquer. Nous n'aurons fait que du camping sauvage, même à Helsinki. |
| | |
Dates, nombre de kilomètres parcourus et étapes (description, coordonnées GPS, commodités)
Cliquer sur l'image pour ouvrir le fichier
|  |
|  | | Turku |
|  | | Rauma |
|  | | Forssa |
|  | | Helsinki |
|  | | Sannainen |
|  | | Kotka |
|
| | Infos pratiques |
| Dates |
du 16/08/2009 au 24/08/2009 |
| Décalage horaire |
+ 1 h / France |
| Monnaie |
Euro (EUR) |
| Coût de la vie |
similaire à la France |
| Langue |
finnois et suédois (anglais couramment parlé) |
| Nombre de km |
730 |
| Nombre de km ferry |
329 |
| Nombres de jours - nuits |
8 |
| Gasoil |
1€ / l |
| Eau |
stations service |
| Routes et autoroutes |
gratuites |
| Guide |
Lonely Planet Norvège, Suède, Danemark, Finlande et îles Féroé : bon mais incomplet |
| Carte routière |
Michelin Scandinavie Finlande |
| Internet |
wifi gratuit dans toutes les zones habitées |
| Laveries |
Helsinki : lavage + séchage 8.50€ / machine |
| Ferry |
Stockholm (SU) - Turku (FI) : 11 heures
Di. 16/08/2009
Compagnie : Silja Line
Montant : 142€ avec cabine double |
|
| |
|
|
|
|
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000015.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000016.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000017.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000021.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000018.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000020.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000022.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000026.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000025.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000024.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000033.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000048.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000049.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000027.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000003.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000039.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000038.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000036.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000041.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000013.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000014.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000019.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000023.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000034.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
; popup.document.open();popup.document.write( '<html><head><link rel=\'stylesheet\' href=\'../_frame/site.css\' type=\'text/css\'></head><body style=\'background-color:#E6E0B3;background-image:url(../_frame/blank.gif);\' bgcolor=#E6E0B3><center><img src=\'bv000035.jpg\' alt=\'\'><br><br><table class=\'wg-paragraph\' style=\'border:none\'><tr><td><a href=\'javascript:close();\'>fermer la fenêtre</a></td></tr></table></center></body></html>' );popup.document.close(); "Cliquez pour agrandir l'image")
